說明：
一、依據屏東縣政府97年3月4日屏府教學字第0970043698號函辦理。
二、里港國小第35屆校友蘇鴻儒醫師為感念母校教育之恩，贈予母校27叢五葉松，里港國小特以將這片五葉松命為「翠儒園」，以感念蘇鴻儒醫師的義行。為呼應蘇鴻儒醫師的義舉，里港國小第55屆校友會發起台語囝仔詩徵詩活動，一方面提升翠儒園文化涵養，一方面讓過往翠儒園的民眾能感受台語之美。
三、甄選組別：成人組及囝仔組(限15歲以下)。
四、甄選內容：
（一）成人組：台語詩(與翠儒園主題有關)、囝仔詩、童謠。
（二）囝仔組：囝仔詩、童謠。

五、 活動參加辦法：
1. 徵件日期：2008年3月20日起 ∼ 6月30日止
2. 徵件地址：屏東縣里港鄉過江村路41號
3. 投稿時為確認版權以及獲獎身份請用真實姓名，勿用筆名。隨稿請附【真實大名、身份證字號、通訊地址、聯絡電話】
4. 創作用字請採用教育部已頒訂之建議用字，用字若未在建議用字之內，請用台羅拼音書寫或打字。